TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

épreuve de touche [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1991-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Hair Styling
CONT

A patch test is where you take a small amount of dye, dab it on your skin, usually in an inch-square patch on the inside of your arm, and leave it there for twenty-four hours to test whether your skin has an allergic reaction to the dye.

Français

Domaine(s)
  • Coiffure
CONT

Une épreuve de touche consiste à appliquer un peu de teinture sur la peau (une surface de trois centimètres carrés à l'intérieur du bras) et à l'y laisser pendant au moins vingt-quatre heures pour vérifier si l'on est allergique ou non à la teinture en question.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :